Fables from the Nouvelles Poésies
by John Metz
Book Details
Reading Info
About This Book
The Fables of La Fontaine enjoyed universal success from their first appearance in 1668. Fifty years later a collection of songs was published in Paris based on some of these tales set to vaudeville tunes and other simple airs. For th is new edition of these unknown settings the author has written an extensive historical introduction, translated all the texts into English, and provided invaluable suggestions on performance practice. A delightful and witty addition to the concert repertory.
Our Review
This engaging collection brings to life the timeless fables of La Fontaine through a unique musical lens, presenting historical songs originally set to vaudeville tunes and simple airs. The author provides a comprehensive historical introduction, English translations of all the French texts, and practical performance notes, making these charming 18th-century adaptations accessible to modern readers and performers. These musical fables offer a delightful bridge between classic literature and performing arts, perfect for families seeking culturally rich material.
What makes this edition particularly valuable is its dual appeal as both an educational resource and a performance guide, offering insights into historical performance practice alongside witty, translated texts. Parents introducing their children to classical literature through music will find this collection especially rewarding, as it transforms moral tales into engaging, singable stories. The combination of literary heritage and musical interpretation creates a multidimensional experience that brings these enduring fables to life in a fresh, memorable way for young audiences.
Themes
Subjects
Looking for more books?
Visit our sister site BooksbyOrder.com